Выпуск 11

Пройдите по этой ссылке для загрузки файла в zip-архиве.


СОДЕРЖАНИЕ

Сортопрокатное производство

  • У.Суппо // U.Suppo
    ПРОФЕССИЯ КАЛИБРОВЩИК И ЕЕ БУДУЩЕЕ // THE PROFESSION OF ROLL PASS DESIGNER AND ITS FUTURE

    Аннотация. Представлен переведенный на русский язык (переводчик – Виктор Михайлович Куприн, ведущий специалист калибровочного бюро Магнитогорского металлургического комбината) отрывок статьи президента Ассоциации европейских калибровщиков Уго Суппо, опубликованной в №48 журнала «Der Kalibreur» за 1988 год. Сегодня, по прошествии 30 лет, интересно оценить насколько оправдались сделанные в то время прогнозы (гл. ред.).
    Ключевые слова: : калибровка прокатных валков, калибровщик, ассоциация европейских калибровщиков.
    Abstract. A fragment of the article by the President of the Association of European Roll Pass Designers Ugo Suppo, published in №48 of «Der Kalibreur» magazine for 1988, is translated into Russian (translator - Victor Mikhailovich Kuprin, leading specialist of the Magnitogorsk Iron-and-Steel works Roll Pass Design Department). Today, after 30 years, it is interesting to estimate how justified the forecasts made at that time (editor in chief).
    Keywords: Roll Pass Design, Roll Pass Designer, Association of European Roll Pass Designers.
  • С.Ю.Саранча, С.А.Левандовский // S.Yu.Sarancha, S.A.Levandovskiy
    К ВОПРОСУ ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТИ КАЛИБРОВКИ ПРОСТЫХ ПРОФИЛЕЙ: ОПТИМИЗАЦИЯ И МОДЕЛИРОВАНИЕ // TO THE QUESTION OF ENERGY EFFICIENCY OF THE ROLL PASS DESIGN: OPTIMIZATION AND MODELING

    Аннотация. Разработано программное обеспечение для оптимизации калибровки валков простых профилей. Произведена оптимизация программного кода программы с целью повышения утилизации ресурсов вычислительных машин. Получен большой объем данных для дальнейшего анализа.
    Ключевые слова: калибровка валков, энергоэффективность, многопоточность, оптимизация, моделирование.
    Abstract. The software has been developed to optimize the calibration of rolls. The program code has been optimized to increase the utilization of computer resources. A large amount of data was obtained for further analysis.
    Keywords: roll pass design, energy efficiency, multithreading, optimization, modeling.
  • Ю.А.Чудинова, А.В.Тихонов // J.A.Сhudinova, A.V.Tikhonov
    ТРЕНАЖЕР «SIKE. ПРОКАТКА МЕТАЛЛА В РЕВЕРСИВНОЙ КЛЕТИ КРУПНОСОРТНОГО СТАНА» // TRAINER-SIMULATOR «SIKE. METAL ROLLING IN A REVERSING ROUGHER HEAVY BAR MILL STAND»

    Аннотация. В статье представлено описание тренажера-имитатора «SIKE. Прокатка металла в реверсивной клети крупносортного стана», представляющего собой обучающую систему, предназначенную для подготовки студентов среднего и высшего профессионального образования, а также производственных специалистов по технологии продольной прокатки крупносортных заготовок.
    Ключевые слова: тренажер-имитатор, прокатное производство, реверсивная клеть, сортопрокатный крупносортный стан.
    Abstract. The article describes the trainer-simulator «SIKE. Metal rolling in a reversing rougher heavy bar mill stand», which is a training system designed for the preparation of students of secondary and higher professional education, as well as production specialists in the technology of rolling billets.
    Keywords: trainer-simulator, rolling production, reversing stand, rolling bar mill.

Листопрокатное производство

Производство специальных видов проката

  • В.Ю.Рубцов // V. Y. Rubtsov
    ИЗМЕНЕНИЕ РЕЖИМОВ НАГРЕВА ЗАГОТОВОК В СЕКЦИОННОЙ ПЕЧИ // CHANGE OF THE MODE OF HEATING OF WORKPIECE IN THE MULTISTAGE FURNACE

    Аннотация. Рассмотрены режимы нагрева круглых заготовок различных диаметров в секционной печи, выявлен ряд проблем по нагреву заготовок малого сечения. Предложено мероприятие по улучшению качества нагрева изменением времени нахождения заготовок в зонах печи с использованием позонной регулировки скоростей вращения роликов.
    Ключевые слова: секционная печь, заготовка, зона нагрева, температура, режим нагрева, окалинообразование, ролик.
    Abstract. Considering the modes of heating of round workpieces of various diameters in the multistage furnace, were revealed a number of problems on heating of workpieces of small cross-section. Were proposed of the measure for improvement of quality of heating with change of time of stay of workpieces in furnace zones, with use of zone adjustment of speeds of rotation of rollers.
    Keywords: multistage furnace, billet, zone of heating, temperature, mode of heating, scale formation, roller.

Секреты профессии

  • Д.И. Кинзин // D.I. Kinzin
    НОМЕНКЛАТУРА ФОРМ КАЛИБРОВ // NOMENCLATURE OF THE SHAPES OF GROOVES

    Аннотация. В статье представлена буквенная систематическая номенклатура форм калибров прокатных валков, обеспечивающая повышение эффективности работы калибровочного бюро и вальцетокарного отделения.
    Ключевые слова: систематическая номенклатура, калибровка прокатных валков, форма калибра, шаблоны калибров, вальцетокарное отделение.
    Abstract. The article presents an alphabetical systematic nomenclature of grooves of rolling rolls, which provides an increase in the efficiency of the roll pass design department and the roll shop.
    Keywords: systematic nomenclature, roll pass design, groove shape, templets of grooves, roll shop.

Сведения об авторах



Обновлено 27.12.2017 02:46