7-й выпуск журнала Калибровочное бюро

Steel industry plays a critical role in climate change and hot rolling is a significant link in its technological chain. Further rationalisations in steel manufacture are important bearing in mind its strategic role and volume of consumed resources (e.g. ~ 90 t of fresh water for 1 t of a product). Thus it is important to control the tool (roll) performance and optimise roll pass design (RPD) including the selection of materials. RPD is a principal factor delimiting the process efficiency, product quality and the resource consumption. New avenues for improving RPD are to be found by extracting knowledge buried in the vast of industrial and published data bases. Basic idea is that improvements in RPD can be identified by propitious mathematical translations that enhance analyses of rolling series. Examples of analytical functions are introduced along with their use in RPD. Furthermore, a variety of methods for testing and comparing roll materials, used to complement and validate RPD is discussed. Along with reviewing some critical aspects of presented methods a lack of information about simulating the potential consequences of hot impact damage of rolls is addressed. A concept and a prototype of such a method are presented including the results of pilot tests conducted to evaluate this approach.

Аннотация. Выполнен анализ погрешности прогноза момента при прокате толстых листов в зависимости от известных методик расчета коэффициента плеча.
Ключевые слова: прокатка толстых листов, момент прокатки, высота очага деформации, коэффициент плеча, высотная утяжка.

Аннотация. Выполнен анализ точности расчета температуры металла при прокатке на толстолистовом стане при использовании различных сочетаний 38 формул, отображающих деформационный разогрев, охлаждение теплопередачей валкам и охлаждение излучением. На основании результата анализа сконструирована аккомодационная модель для прогноза температуры раската перед каждым проходом при стандартной ошибке оценивания 9°С.
Ключевые слова: толстолистовой стан, температура металла, деформационный разогрев, охлаждение теплопередачей валкам, охлаждение излучением, аккомодационная модель.